Le Bateau de Le Nam

28 Octobre 2010

Nam Le, jeune écrivain vietnamien. Il est à son projet de premier roman mais ses nouvelles sont reconnues très prometteuses par les lecteurs et les critiques.

Le bateau rassemble des textes sur la vie qui déborde aux yeux que le lecteur sent dans ses mains des sensations de brûlure.

" Elle eut un geste de mépris. " Toutes à parler d'égalité des droites sous la charia. Dans un Etat islamique. Foutaise. " (in Ici Téhéran) : Parvin en explosant sa colère face à l'hypocrisie des dirigeants.

Une expression de colère et de d'exaspération dont les personnages portent. Une phrase qui résume l'idée maîtresse de toutes les nouvelles.

La violence traverse chaque nouvelle, si palpable que ce soit moralement ou physiquement.

Mais au fond la vie n'est pas seulement dure, elle est aussi paix et joie.

" Je suis la lune bienveillante qui t'éclaire

Mon âme réside dans les Milles Pics ;

Là, grisé par le vin et l'épée de Long Tuyen, tu traques

Pour les massacrer tous les léopards de la nuit. "

Vers le futur les regards se tournent pour que l'âme s'apaise, malgré ce que la vie pourrait bien offrir comme malheurs. Une visite de différents pays et de différents population, Nam Le maîtrise bien son art : de Japon à Colombie en passant par l'Iran ou Etats-Unis.

Des récits poignants que Nam saisit avec réalisme dans sa vivacité : " Il a souri. Mes doigts se sont crispés sur le Glock. ". Ou encore " Elle soufrait encore plus de son absence que de la soif. " A travers les nouvelles la réalité présente pousse le lecteur/narrateur dans un choix d'opter pour la suite de sa propre vie.

Bouleversant !

Contient :

- L'amour, l'honneur, la pitié, l'orgueil, la compassion, le sacrifice

- Cartagena

- Revoir Elise

- Halflead Bay

- Hiroshima

- Ici Téhéran

- Le bateau

Le Bateau / Le Nam. - Paris : A. Michel, 2010. - 353 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.