Tonga soa eto madagasikara ! = Bienvenue à Madagascar ! par Nicole Simonet-Planchon / édition Komedit

La quatrième page de couverture :

" Nanam-bitana tokoa i Nicole niaina tany Madagasikara niaraka tamin'ny fianakaviany fony izy zazavavikely. Ny tantara sy ireo sary ato dia anasany anao hizara aminy ireo zavatra hitany ... Koa soava dia ! "

"Fillette, Nicole a eu la chance de vivre à Madagscar avec sa famille. Cette histoire et ces images t'invitent à les accompagner dans le récir de leur découverte ... Alors bon voyage ! "

Au fil des pages, des années s'écoulaient en deux langues en vis-à-vis d'une illustration : 4 ans d'une vie d'enfance dans un pays colonisé avec des yeux de découverte.

S'attendre à un livre de voyage contemporain, je me retrouve devant un genre de cahier de souvenirs d'enfance.

En format italien et facile à manipuler Tonga soa et madagasikara ! = Bienvenue à Madagascar ! s'adresse à des lecteurs, jeunes ou non, dont la lecture (du français ou du malgache) est encore balbutiante.

Inona no tohiny ?

Comments

[Jeanne Ralimahenintsoa]

La suite ............... ses commentaires quand elle va revenir au pays après tant d'année !!!! surprise !!

[M Y R]

De part ses études l'auteur n'était pas loin de Madagascar.

[Danie]

les illustrations, en effet, avec toutes ces couleurs aussi vives que chaudes vont éveiller la curiosité des enfants ....

[M Y R]

Il y a aussi des photographies en noir et blanc dont j'ai aussi appréciées mais faute de place j'ai laissé de côté pour vous faire voir les meilleurs !